Hauppage
EUROPE'S 500

Pressemitteilung

Für weitere Informationen steht Ihnen zur Verfügung
Herr Daniel Goldsmid
E-mail: daniel.goldsmid@cstrans.cz
Telefon: +420 724 136 272

2. November 2006

Die Firma CS TRANS GmbH ist auf die Rangliste Europe´s 500 für Jahr 2006 gekommen
Aufgrund des außerordentlichen Wachstums der Mitarbeiterzahl hat die Gesellschaft CS TRANS 396. Stelle auf der Rangliste Europe´s 500 für Jahr 2006 besetzt

Die Gesellschaft CS TRANS GmbH aus Rakovník, die sich mit dem internationalen und inländischem Verkehr beschäftigt, komplexe logistische Dienste anbietet und Autovermietung betreibt, hat heute bekannt gegeben, dass sie an Stelle 396 der Rangliste der am schnellsten wachsenden Gesellschaften aufgenommen wurde. Diese Liste Europe´s 500 für Jahr 2006 führt die Unternehmen auf, die am schnellsten wachsen und die meisten neuen Arbeitsplätze schaffen. Die Rangliste ist von der Assoziation Europe´s 500 – Entrepreneurs for Growth veröffentlicht, die von den Gesellschaften Microsoft und KPMG unterstützt wird.

Zusammen haben diese 500 dynamischen Gesellschaften mit einem hohen Potential und permanenten Wachstum seit dem Jahr 2002 dazu beigetragen, den Beschäftigungsgrad um durchschnittlich 16 % und den Umsatz um durchschnittlich 18 % pro Jahr zu erhöhen. Trotz des schwierigen geschäftlichen Umfelds haben diese wachsenden Firmen in den letzten drei Jahren in Europa fast 150 000 Arbeitsplätze geschaffen. Im Durchschnitt hat jedes Unternehmen 99 neue Arbeitsplätze pro Jahr geschaffen und den Umsatz um 25 Mil. EUR erhöht. Die Gesellschaft CS TRANS GmbH hat die Mitarbeiterzahl um 39,1 % und den Umsatz um 27,1 % erhöht, damit wurden 34 neue Arbeitsplätze geschaffen.

Die Rangliste für Jahr 2006 enthält zum ersten Mal neue Firmennamen aus vielen neuen EG Mitgliedsländern: Estland, Lettland, Litauen, Polen und Slowenien – diese Länder stehen in diesem Jahr zum ersten Mal auf der Liste und ergänzen so die Tschechische Republik, die auf diese Liste zum ersten Mal im Jahre 2005 gekommen ist.

Die Gesellschaften wie CS TRANS GmbH wachsen schnell und permanent und sind so ein hervorragendes Vorbild für Zukunft Europas.

Die Firma CS TRANS GmbH gehört zu den 18 Gesellschaften aus dem Gebiet Verkehr und Logistik in Europa, die auf die Rangliste Europe´s 500 gekommen sind.

Die Firma CS TRANS GmbH ist einzige Verkehrs- und logistische Gesellschaft aus der Tschechischen Republik, die auf die Liste Europe´s 500 gekommen ist.

Die Firma CS TRANS GmbH gehört zu den 8 Gesellschaften aus der Tschechischen Republik, die auf die Liste Europe´s 500 gekommen sind.

Die Preise für erzielte Resultate und Beitrag zu dem europäischen Volkswirtschaft übergibt den Gesellschaften, die auf der Rangliste Platz gewonnen haben, der Stellvertreter Europäischer Komission Günter Verheugen, der für das Gebiet Unternehmen und Industrie verantwortlich ist. Die Übergabe findet auf der festlichen Übergabefeier am 25. November in Wiener Hofburg statt.

Vollständige Ergebnisse des Wettbewerbs Europe´s 500 sind auf www.businessweek.com/go/eurogrowth zu finden, im Hinweis „2006 Europe´s Hot Growth Scoreboard“ im unteren Teil der Seite, oder auf der Adresse www.europes500.com/results.


Bemerkungen für Redakteure

Über die Gesellschaft CS TRANS, s. r. o.

Die Gesellschaft wurde im Jahre 1991 gegründet. Heute ist Sitz der Gesellschft in eigenem Gebäude in der Industriezone in Rakovník. Im Jahre 1995 hat die Gesellschaft die Rechtsform von einer OHG zur GmbH geändert. Mitarbeiterzahl im Jahre 2005: 121, Umsatz 7,4 Millionen EUR, die Haupttätigkeiten sind internationalle und inländische Strassentransporte, Bustransporte, komplexe logistische Dienste sowie Autovermietung.

Detaillierte Informationen von der Gesellschaft CS TRANS GmbH sind auf www.cstrans.cz zu finden.

Die Schätzung Europe´s 500

Die Schätzung Europe´s 500 wurde zum erstenmal im Jahre 1996 veröffentlicht und seit diesem Jahr dann regelmässig jedes Jahr. Bis heute sind zu den 500 europäischen Gesellschaften mit grossem Wachstum mehr als 4000 Firmen gekommen.

Die Rangliste möchte die Aufmerksamkeit auf Unternehmerserfolge und europäische Gesellschaften mit einem hohen Wachstum lenken. Orientierung auf Bildung von Arbeitsplätzen in den mittelgrossen Gesellschaften ist für Schätzung charakteristisch und hebt sie von anderen Firmenranglisten ab. Weitere Informationen und Ergebnisse Europe´s 500 für Jahr 2005 sind auf www.europes500.com/results zu finden.


Mehrere Informationen Europe’s 500

Liste Europe´s 500 für Jahr 2006 führt die Unternehmen auf, die am schnellsten wachsen und die meisten neuen Arbeitsplätze schaffen

Photographien aus der festlichen Übergabefeier 2006 Europe's 500, aus Wien, Österreich, Samstag, am 25. November 2006